[同人音声][230219][大家一起来翻译]【繁体中文版】きびしい世界の筋トレカフェ! -Muscular&Tightened!!-[RJ01026490]

絵本カフェが筋トレカフェに改装中!!

体を鍛えるとメリットいっぱい!

・1日5～15分!
・道具不要!

せれな&もにかと一緒に好きなだけ筋トレ!
めざせ美ボディ!!

スタッフ紹介

◇せれな(CV:浅見ゆい)
落ち着いていておだやかな人柄の絵本カフェマスター。
今作ではトレーニングウェアに着替え、お客様と一緒にトレーニングに励みます!!

◇もにか (CV:涼花みなせ)
包容力がありつつも若干おっちょこちょいなお姉さん。
今作では大人しいイメージから一転し、あなたのトレーニングを応援します!!

トラック構成

◆プロローグ ようこそ、筋トレカフェへ!

※3コースの中からお好きなコースを選択できます!

◆じっくりビギナーコース(せれな)
　┣ 【腕立て伏せ - じっくりビギナーコース】
　┣ 【腹筋 - じっくりビギナーコース】
　┣ 【背筋 - じっくりビギナーコース】
　┗ 【スクワット - じっくりビギナーコース】

◆きっちりトレーニングコース(もにか)
　┣ 【腕立て伏せ - きっちりトレーニングコース】
　┣ 【腹筋 - きっちりトレーニングコース】
　┣ 【背筋 - きっちりトレーニングコース】
　┗ 【スクワット - きっちりトレーニングコース】

◆がっちりチャレンジコース(せれな&もにか)
　┣ 【腕立て伏せ - がっちりチャレンジコース】
　┣ 【腹筋 - がっちりチャレンジコース】
　┣ 【背筋 - がっちりチャレンジコース】
　┗ 【スクワット - がっちりチャレンジコース】

◆フリートーク 浅見ゆい
せれな役・浅見ゆい様によるフリートークです。

◆フリートーク 涼花みなせ
もにか役・涼花みなせ様によるフリートークです。

総再生時間 57:08

クレジット

CV:
　浅見ゆい - https://twitter.com/y_asm
　涼花みなせ - https://twitter.com/suzuka_minase

イラスト:
　樹優衣 - https://twitter.com/kiyui_

制作:
　Deep;Dahlia - https://twitter.com/deep_dahlia


☆o。:・;;.。:*・☆o。:・;;.。:*・☆o。:・;;.。:*・☆o。:・;;.。:*・☆o。:・;;.。:*・☆
『やさしい世界の絵本カフェ -Harmonious Serenity-』
　 - https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ294187.html
☆o。:・;;.。:*・☆o。:・;;.。:*・☆o。:・;;.。:*・☆o。:・;;.。:*・☆o。:・;;.。:*・☆