[同人音声][230202][大家一起来翻译]【韓国語版】【ノスタルジ-耳かき】道草屋-芹 おもいで【二人で怪談】[RJ01000017]

7月初旬の、まだまばらな蝉の声。
ラムネの音や風鈴、畑の人の原付きなんかを聴きながら、
ノスタルジックな思い出話でうたた寝をする内容です。

夜は店員さん二人での協力怪談と、その流れでのお酒です。
何の変哲もない、普通の田舎の普通の夜です。
店員さん二人組が、少しだけ調子に乗ります。



----お昼の部

●ノスタルジック!●
店員さんの思い出話が多めです。
取り立てて事件もない、ありふれたお話ですが、
どの年代も変わらない、田舎の音と合わせて聴けば
少し懐かしい気持ちになれる…かもしれません。


●お口に広がるラムネ!●
振る舞われたラムネの音を、
改良されたダミーヘッド(マウス?)マイクでしっかり収録!
ちゃんとお口でシュワシュワしてる…ような気がします。


●あまがみは差分!●
お昼の部のあまがみパートは、アリでもナシでも繋がるようになっています。

お昼寝用で不要な方は、トラック4を抜いて、
あまがみも好きな方は、トラック4を入れて再生して下さい。

その分、いつもより少し長めのあまがみになっています。



----夜の部

●協力怪談!●
怪談では要所要所に効果音が入ります。
ただの語りよりも、よりそれっぱく聴こえる…と思います。


●普通の夜!●
怪談の後は、店員さん達の生活する母屋に近めの場所でお酒を飲みます。
普通に生活しているため、洗い物の音なんかも細かく聴こえてきます。
普通の田舎の普通の夜です。



--------お昼の部-------
1-らむね
10:42
2-肩叩きと頭もみ
06:34
3-お耳ふき
03:32

●4-あまがみ　※差分です。不要なら省いて再生して下さい。
10:42

5-右耳かき
11:58
6-左耳かき
12:16
7-青春せねば
09:53
合計
1:05:22

----------夜の部--------
1-おじぎさん(怪談
11:13
2-開けて(怪談
12:41
3-目隠し鬼(怪談
11:55
4-かんぱい
12:54
5-両耳あまがみ
09:59
6-またあした
09:25
合計
1:08:09
-----------------------
+ばっくやーど数コマ


制作
桃色CODE
声
芹---雁庵うずめさん
はこべら---琴香さん
たびらこ---愛枝今日子さん

声以外
桃鳥